Teleport VR: Forgotten Civilizations and Dying Languages
Prepared by: Claudio Lai
Virtual reality is one of the hottest tech trends to reach education. Not only does it allow students the opportunity to immerse themselves into a subject, but can travel the World from their classrooms! Now, with the advent of Virtual Reality, integrated with Artificial Intelligence algorithms as well as interactive subroutines, this project takes it a step further!
Target Audience: Kids 8+
Target Market: Educational
Concept: Dying languages: Scientists believe that every 14 days an ancient and forgotten language is gone forever. As many as half of the world’s 7,000 languages are expected to be extinct by the end of this century.
In Nepal, Gyani Maiya Sen worries that her final words may the last ever spoken in her mysterious mother tongue of Kusunda. (AFP / GETTY IMAGES)
“There are ways to recover, say tomato seeds, but language is an oral medium . . . it is gone if direct speakers are dead and nothing has been done to document it.”
KEREN RICE – LINGUISTICS PROFESSOR
When Ouma Aenki Kassie, a wrinkled elderly woman, died in Upington, South Africa, she left a rare and endangered language teetering on the edge of extinction. Kassie, who died in January, was one of the last speakers of the N|uu language, listed as “critically endangered” by UNESCO. With her death, there are perhaps seven people in the world who speak N|uu.
Endangered languages, much like endangered species of plants or animals, are on the brink of extinction. According to UNESCO, a language is endangered when parents are no longer teaching it to their children and it is no longer being used in everyday life. A language is considered nearly extinct when it is spoken by only a few elderly native speakers. With Teleport VR, imagine being able to travel to some of the most historically important and visually stunning places and hear first-hand endangered languages. No only to listen, but to see visual representations of what that individual is saying through correlating writing and imagery in Virtual Reality.
Students will be transported to these exotic locations instantly utilizing state-of-the-art 360 cameras, hardware and software.
Languages will be chosen on this basis: Is this language on the endangered list and is it culturally or historically significant
Here are some examples:
- Jeru is spoken on the Andaman Islands in the Bay of Bengal. It is also known as Great Andamanese. In 2007, the number of people who spoke this language was five. Languages of the Andamans are believed to be unrelated to any other language in the world.
- Ainu is spoken by a small number of elderly people in Hokkaido in the northern island of Japan. The number of speakers is fewer than 15. There are efforts underway to revive it.
- Yuchi is spoken in Oklahoma and it had four speakers in 2013. Efforts are now underway to document the language with sound and video recordings. Yuchi is not known to be related to any other language.
- Oro Win is spoken in Brazil near its border with Bolivia. The number of speakers is five or six. This language was discovered about two decades ago by a professor at the University of Pittsburgh. Daniel Everett reportedly came across the language while on a sabbatical in the Amazon forest.
- Dumi is spoken in the tiny kingdom of Nepal in the Himalayas. As of 2007, eight people spoke the language. Few parents encourage their children to speak Dumi, says Ethnologue.
- Ter Sami is spoken in the Kola Peninsula of Russia. It has about six to 10 speakers left because most people speak Russian. Reports also suggest there is incomplete documentation of the language.
- N|uu is spoken in South Africa and there are seven people who speak it now. It is spoken by the Khomani people, most of whom now speak Afrikaans.
- Budukh is also known as Budugh and spoken in Azerbaijan. Until the 1990s, at least a thousand people spoke the language but at last count, in 2010, there were fewer than 200.
- Livonian is spoken by a couple of people in Latvia. The language is closely related to Estonian.
- Kavalan is spoken in Taiwan by fewer than two dozen people. Kavalan people are also known to speak Taiwanese, Japanese and Mandarin.
How will the experience look?
A viewer will start from a spinning 3D global map and be able to select various locations around the globe. Once a location is selected, the highlighted experience will start.
What will make this unique?
* The viewer will be able to fly over a location in 360 VR.
* The viewer will be able to interact with elements which will highlight various aspects about why this language is endangered and provide insights on how it is spoken.
* Viewers can hear and repeat words of that language and try to match characters which will “float” above to teach them the fundamentals of that language.
* The viewer will be scored based on how well they can answer questions about this language to see how much information they have retained.
* Scoring A.I algorithms will be used to adjust each additional experience the viewer undertakes. Learning from that viewers preferences are based on where they look in the experience and items they interact with and order they interact with them.
* There will be a Virtual Reality version built to work on Google Cardboard or Samsung Gear VR Devices. interactive elements will be “hotspots” using X/Y coordinates selected by a viewer in the 360 spaces at a given time during each video experience.
* Part of this project includes showcasing this experience to students in the greater El Paso, Texas area at FabLab ( downtown El Paso, Texas ) once a month at no cost. Additional screenings can also be shown to students in classrooms as time allows.
This project will comprise of four phases:
1. The filming of 360 VR footage as well collecting images, video and audio for the interactive elements.
2. Programming a VR mobile app version for Google Cardboard and Samsung Gear VR.
3. Acquiring the language’s basic structure to create a virtual reality lesson.